Bender hereda un castillo y recibe una maldición que lo convierte por la noche en un coche-lobo que intenta atropellar a Fry y a Leela. Los tres inician una búsqueda para eliminar al coche original.