El Dr. Zoidberg viaja a su planeta natal debido a que es la época de apareamiento y allí debe iniciar una exhibición "eròtica" para atraer a su hembra... cuando encuentra a una antigua amiga que no le corresponde. Fry, emulando a Cirano de Bergerag (o como se escriba) decide ayudarle a conquistarla... pero las cosas no saldrán como ninguno de los dos esperaba......